TŁUMACZENIE I TŁUMACZENIE SYMULTANICZNE I KONSEKUTYWNE W JĘZYKU ANGIELSKIM-HISZPAŃSKIM

Tłumacz symultaniczny i konsekutywny dąży do opanowania języka hiszpańskiego i angielskiego, co w połączeniu z opanowaniem podstawowych pojęć językoznawczych oraz zarządzania teorią i technikami przekładu pozwala im przenosić pomysły wyrażone z jednego języka na drugi lub tłumaczyć na piśmie , albo w trakcie tłumaczenia pisemnego i/lub ustnego, konsekutywnego lub symultanicznego.

Stałe szkolenie, któremu podlega podczas szkolenia, tłumaczenia konsekutywne (sporządzanie notatek mnemonicznych) i symultanicznie (po prezentacji ustnej na stoisku, z niezbędnym opóźnieniem i przy wsparciu elementów elektronicznych) tematy życiowe życie codzienne, biznes a technologia, ekonomia i biznes, polityka i stosunki międzynarodowe, prawo, przemysł i zasoby naturalne, pozwalają mu działać jako takie, przenosząc bardzo specyficzne koncepcje ludzkich wysiłków z języka na inny z szybkością i precyzją.